Mumbaikar in French

Le réseau social des étudiants de l'Alliance Française de Bombay

Bonjour

Aujourd'hui c'est le Raksha Bandhan, la fête de l'Inde, le jour de célèbrer la relation entre une sœur et un frère.

Tout d'abord, ce jour indique que le frère promet sa sœur de la saugarder et de l'aider dans toutes les situations de la vie. La sœur attache le Rakhi ( un forme du bracelet sur le poignet doight du frère ). La sœur prie au Dieu pour la succé, la bon santé de son frère. Ce rituel est suivi  par presque tous les indiens.

Moi aussi, je suis ce rituel avec mes deux cousins, nous amusons beaucoup, nous échangeons des cadeaux entre nous. Les gens qui n'ont pas de frères, ils attachent les rakhis aux frères des autres, l'idole de dieu, des soldats etc. Quel que fois quand les sœur ne peut pas rencontrer leurs frères le jour, elles envoient les Rakhis par la poste.

A la fin, amusez bien ce jour avec votre frères et racontez-moi votre histoire et expèrience du Raksha Bandhan.

Merci

Vues : 307

Commentaire de Vedangi BRAHMBHATT le 10 août 2014 à 9:35

Dans le deuxieme photo mes cousins sont avec moi sans la personne en blache chemisier.

merci

Commentaire de DAvid Cordina le 10 août 2014 à 11:55

 

Bonjour

Aujourd'hui c'est le Raksha Bandhan, la fête en Inde, le jour où on célèbre la relation entre une sœur et un frère.

Tout d'abord, ce jour indique que le frère promet à sa sœur de la sauvegarder et de l'aider dans toutes les situations de la vie. La sœur attache le Rakhi ( une forme de bracelet sur le poignet droit du frère ). La sœur prie au Dieu pour le succès, la bonne santé de son frère. Ce rituel est suivi  par presque tous les indiens (hindous).

Moi aussi, je suis ce rituel avec mes deux cousins, nous nous amusons beaucoup, nous échangeons des cadeaux entre nous. Les gens qui n'ont pas de frère, ils attachent les rakhis aux frères des autres, aux idoles des dieux, des soldats etc. Quelque fois quand les sœurs ne peuvent pas rencontrer leurs frères ce jour, elles envoient les Rakhis par la poste.

A la fin, amusez bien ce jour avec votre frères et racontez-moi votre histoire et expèrience du Raksha Bandhan.

Merci

Commentaire de Vedangi BRAHMBHATT le 11 août 2014 à 17:17

Merci pour les corrections Monsieur.

Commenter

Vous devez être membre de Mumbaikar in French pour ajouter des commentaires !

Rejoindre Mumbaikar in French

© 2017   Créé par DAvid Cordina.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation