Mumbaikar in French

Le réseau social des étudiants de l'Alliance Française de Bombay

Écoutez la mer, si vaste et profonde,
Traversant les frontières et les temps.

Elle raconte des légendes fabuleuses,aussi anciennes que elle soit,
Elle raconte les nouvelles de très loin.

De grandes navettes qui ont été témoins de la vaillance
Des héros dans les flots des tempêtes féroces.

Des marines fortes par milliers,
Qui sont tombées comme des mouches,
En affrontant les boucaniers sournois
Pendant une escarmouche.

Les victoires,les sacrifices, l'amour et la trahison,
Oubliés par tous les gens,
Elle les a gardés avec le trésor maudit,
En-dessous,dans ses boyaux.

Elle chante des choses de mystère,
Les sirènes dorées
Dont la beauté attrape les marins,
L'Atlantis caché par l'azur clair.

Elle ne discrimine pas entre le sable blanc ou noir.
Dans ses soupirs,on pourrait entendre les espoirs qui ont perdu leur voix.

La mer vous raconte les histoires de très loin,
Mais elle m'apporte les souvenirs que j'ai laissés derrière moi.

Quand je me bronze idiot au soleil,
Je pense à me détendre dans un hamac à l'ombre des palmiers.
Et le soir le sel dans le zéphyr,
Me fait avoir envie de curry de la castagnole à la place du filet.

La mélodie de coquilles me dit, "Reviens"
La mer me fait rappeler de chez moi.

-Aaradhana J.

Vues : 84

Commenter

Vous devez être membre de Mumbaikar in French pour ajouter des commentaires !

Rejoindre Mumbaikar in French

© 2017   Créé par DAvid Cordina.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation