Mumbaikar in French

Le réseau social des étudiants de l'Alliance Française de Bombay

Eléonore Cordova
  • Femme
  • Paris
  • France
Partager sur Facebook Partager Twitter

Discussions de Eléonore Cordova

A2 > C2 : Comment remercier?
4 réponses

J'ai appris qu'en Inde, le concept de "merci" n'est pas spontané. Ça m'a beaucoup étonnée, car chez moi c'est essentiel, on manifeste sa reconnaissance ou sa gratitude, pour que l'autre sache qu'on…Continuer

Cette discussion a été démarrée. Dernière réponse de DAvid Cordina 19 sept. 2012.

 

Page de Eléonore Cordova

Activité la plus récente

Eléonore Cordova a répondu à la discussion B1 > C2 : Des Accents de Neha Talwar.
"Rayez-le de votre liste d'amis! Non, je plaisante, mais les accents sont une caractéristique et une richesse de la langue française. S'il ne voit pas à quel point c'est dommage, et impropre au final, car sans les…"
10 déc. 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion B1 > C2 : Des Accents de Neha Talwar.
"De nos accents, que j'aime beaucoup et auxquels j'attache une grande importance, je ne connais l'histoire que du circonflexe. L'accent circonflexe, pour autant que je sache, donne une précision sur la prononciation du e (…"
28 nov. 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion B1 > C2 : L’adoption des enfants ! de akbar Khan.
"Mais auquel cas, est-ce que quelqu'un qui a eu un cancer (et s'en est remis, heureusement!) va décider d'adopter un enfant plutôt que de risquer de transmettre à ses enfants ce risque-là? Sachant que le…"
23 nov. 2012
DAvid Cordina a répondu à la discussion Comment remercier? de Eléonore Cordova.
"Salut Éleonore ! J’accepte mais pas complètement ! Selon moi, je pense que 90% des indiens manquent de politesse ! L’acte de remerciements reste l’un des gestes dont on (Qui est ce on ?) ne se…"
19 sept. 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion B1 > C2 : Etre végétarien est-ce la seule formule pour mieux vivre ? de viinod sippy.
"Ce n'est pas le bœuf ou le porc, ou la viande en elle-même qui provoquent des cancers (pour autant qu'on sache), et pour peu que les épinards soient pleins de pesticides ils ne sont plus bons pour la santé! Ce…"
18 sept. 2012
akbar Khan a répondu à la discussion Comment remercier? de Eléonore Cordova.
"Salut Éleonore ! J’accepte mais pas complètement ! Selon moi, je pense que 90% des indiens manquent la politesse ! L’acte de remerciements reste l’un des gestes dont on ne se rend compte jamais. Tout…"
15 sept. 2012
Ritika Ramasuri a répondu à la discussion Comment remercier? de Eléonore Cordova.
"Merci pour ce texte, Eléonore!"
15 sept. 2012
Discussion publiée par Eléonore Cordova

Comment remercier?

J'ai appris qu'en Inde, le concept de "merci" n'est pas spontané. Ça m'a beaucoup étonnée, car chez moi c'est essentiel, on manifeste sa reconnaissance ou sa gratitude, pour que l'autre sache qu'on apprécie ce qu'il ou elle fait.La reconnaissance, c'est ce qui, pour moi, récompense le mieux les efforts que je fais, pour cuisiner quelque chose de bon, pour faire un beau cadeau, pour que ce soit joli à la maison, pour aider quelqu'un. Un "merci" est une récompense, la reconnaissance de mon…Plus
13 sept. 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion L’adoption des enfants ! Le désir de la progéniture biologique prévaut-il sur l’acte de noblesse ? de akbar Khan.
"Je suis tellement, mais tellement d'accord!  J'ai fait des études en latin (entre autres), et quelque chose que j'admire dans la civilisation romaine antique est que l'adoption a la même valeur qu'une…"
11 sept. 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion B1 > C1 : Géraldine : l'identité sexuelle de DAvid Cordina.
"Mouais, ben ça a beau sembler questionner l'identité sexuelle, ça n'en a que l'air et pas la chanson.  Gérald a apparemment passé 10 ans et des poussières en tant que femme, il a…"
31 août 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion A2 > C2 : Un destin exceptionnel : Neil Armstrong de supriya sadhale.
"Il y en a beaucoup, effectivement. Mais dans les destins exceptionnels, je ne garde que ceux que rien ne prédestinait à la célébrité, ou à quelque chose de spécial. Des gens qui ont commencé…"
31 août 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion B1 > C2 : Pouvez-vous me suggérer quelques bons livres français à lire? de HARSHAL MEHTA.
"Autrement, une chose que je trouve très pratique et agréable, c'est de lire en français un titre que tu connais bien en anglais ou dans ta langue maternelle. Personnellement, j'ai pu lire quelques Jane Austen, et…"
28 août 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion Etre végétarien est-ce la seule formule pour mieux vivre ? de viinod sippy.
"Même aux endroits où ce n'est pas nécessaire, aujourd'hui il faut mettre des produits. Des insecticides, des fongicides, des engrais, des produits pour empêcher les "mauvaises" herbes... en France,…"
28 août 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion B1 >C2 : Les proverbes français de supriya sadhale.
"Certes, un proverbe c'est réducteur. Mais quid du plaisir de conclure une argumentation par un proverbe qui l'illustre totalement? =)"
25 août 2012
Eléonore Cordova a répondu à la discussion A1 > C2 : Le bonheur , c'est... de supriya sadhale.
"La vache, c'est ranger ta chambre qui te rend heureux? Moi, c'est qu'elle soit rangée, mais pas de la ranger... Alors que, de façon surprenante, quand je vais chez quelqu'un j'aime bien ranger, je ne le fais…"
22 août 2012
Eléonore Cordova a commenté l'article Qui suis-je ? de Thiyagarajan Muthu.
"Dans un rêve, tout n'est pas toujours agréable, loin s'en faut, même lorsque ce n'est pas un cauchemard. Et la télévision c'est bien plus que simplement des programmes. C'est tout un monde…"
3 août 2012

Informations concernant le profil

Depuis quand étudiez-vous le Français?
Depuis ma naissance : je suis française

Mur de commentaires (2 commentaires)

Le 25 juillet 2012 à 14:17, DAvid Cordina a dit...

Bienvenue dans le réseau. 

Le 27 juillet 2012 à 18:20, Abhishek Ghosh a dit...

C'était vous avec qui j'ai discuté à l'Alliance (Theosophy Hall,Bombay) cet après-midi?? :)

Vous devez être membre de Mumbaikar in French pour ajouter des commentaires !

Rejoindre Mumbaikar in French

 
 
 

© 2013   Créé par DAvid Cordina.

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation