Mumbaikar in French

Le réseau social des étudiants de l'Alliance Française de Bombay

Il y a trois saisons en Inde- L’ été, la mousson et l’hiver. Parmi les trois, ma saison préférée est l’été. Je hâte le commencement de l’été.

 

J’ai écrit un texte personnel sur l’été. Cette article est tiré du roman Le Seuil>> écrit par Alain Rémond. Cette article s’agit de ses impressions de l’été.

L’ été à Mumbai est très incroyable! La grande chaleur commence. Le soleil chauffe et brûle. Parfois, il y a des orages. Dans l’air, il y a l’odeur des fleurs comme le jasmin, le frangipanier et les autres fleurs d’été. Les jours rallongent. Il fait jour tôt. Il fait nuit tard. Les enfants vont jouer dehors puisque la nuit tombe tard. Le ciel est bleu. La terre est sèche. On mange des mangues délicieuses. Il y a de grandes vacances. C’est le temps quand je prends mon temps. Je souffle. Je fais toutes les choses qui me permettent de se relaxer et se ressourcer.

 

Pendant les vacances d’été, mes cousins viennent chez moi. Nous nous amusons. Nous allons à la piscine pour nager. J’adore la douceur des vêtements en cotton.

 

Je ne veux pas rayer l’été de ma vie parce qu’il me rappelle de mon enfance. Je n’ai pas change d’avis. J’adore l’été et bien sûr sa beauté.

 

Je crois que le beau soleil signifie le bonheur et l’espoir. Ça me rends heureuse.

 

Le temps sécoule en un clin d’œil ! Il ne s’arrête jamais. Quelquefois, je pense que le temps doit prendre son temps. Je n’aime pas accélérer le temps parce qu’on ne peut pas le regagner. Tout le monde attend trois choses dans la vie- Le weekend, L’été et le bonheur. Je guette 
l’été. Toujours. Le beau soleil avec ses rayons me plaît!
 
J’aime découvrir le charme de l’été parce que je le trouve très merveilleux! Je veux interdire la fin d’été parce que c’est sa merveille qui me plaît le plus!
 
Et vous? Quelle est votre saison préférée? Quelles activités aimez-vous faire pendant cette saison?

Vues : 53

Réponses à cette discussion

Il y a trois saisons en Inde- L’ été, la mousson et l’hiver. Parmi les trois, ma saison préférée est l’été. Je hâte le commencement de l’été.

 

J’ai écrit un texte personnel sur l’été. Cette article est tiré du roman Le Seuil>> écrit par Alain Rémond. Cette article s’agit de ses impressions de l’été.

L’ été à Mumbai est très incroyable! La grande chaleur commence. Le soleil chauffe et brûle. Parfois, il y a des orages. Dans l’air, il y a l’odeur des fleurs comme le jasmin, le frangipanier et les autres fleurs d’été. Les jours rallongent. Il fait jour tôt. Il fait nuit tard. Les enfants vont jouer dehors puisque la nuit tombe tard. Le ciel est bleu. La terre est sèche. On mange des mangues délicieuses. Il y a de grandes vacances. C’est le temps quand je prends mon temps. Je souffle. Je fais toutes les choses qui me permettent de se relaxer et se ressourcer.

 

Pendant les vacances d’été, mes cousins viennent chez moi. Nous nous amusons. Nous allons à la piscine pour nager. J’adore la douceur des vêtements en cotton.

 

Je ne veux pas rayer l’été de ma vie parce qu’il me rappelle de mon enfance. Je n’ai pas change d’avis. J’adore l’été et bien sûr sa beauté.

 

Je crois que le beau soleil signifie le bonheur et l’espoir. Ça me rends heureuse.

 

Le temps s’écoule en un clin d’œil ! Il ne s’arrête jamais. Quelquefois, je pense que le temps doit prendre son temps. Je n’aime pas accélérer le temps parce qu’on ne peut pas le regagner. Tout le monde attend trois choses dans la vie- Le weekend, L’été et le bonheur. Je guette 
l’été. Toujours. Le beau soleil avec ses rayons me plaît!
 
J’aime découvrir le charme de l’été parce que je le trouve très merveilleux! Je veux interdire la fin d’été parce que c’est sa merveille qui me plaît le plus!
 
Et vous? Quelle est votre saison préférée? Quelles activités aimez-vous faire pendant cette saison?

(J'envoie ce texte encore une fois parce que j'ai fait un erreur. Pardon!)


Je suis d’accord avec Rajlaxmi...Il y a juste trois saison en Inde mais ma saison préférée est le mousson pas l’été. C’est vrai que l’été serait un temp pour le grand vacance et les enfants pourraient jouer dehors puisque la nuit tombe tard mais Je pense en Inde l’été est très horrible. La chaleur est accablante et c’est trop anormale pour la saison. C’est un été pourri.

Pendant la mousson c’est tout verdit, il y a du vent et vivante partout. Chaque année au mousson je guette le première explosion de feuilles. Les arbres sont fait pour avoir des feuilles. J’hâte pour la mousson parce que cette une saison quand les feuilles sont encore tendres, fraîches et luisantes.


Il y a beaucoup des variétés des fleurs. Les oiseaux chant trés belle. J’aime l’ordeur de terre, des fleurs et des herbes. ça me fait plaisir. et ça me rend heureuse
aussi.


Pendant cette saison j’aimerais beaucoup faire du velo et quand il pleut quelque fois j’aime se mouiller ou faire un promenade aussi. Le climat est trés agrèable. Écouter de la musique est magnifique dans cette saison. Je sens que la mousson passe tellement vite.


J’aime l’hiver aussi. Pendant cette saison j’adore la douceur des pulls et le retour des feux de cheminée. Les jours rallongent. Quand il neige je m’amuse beaucoup.

Et vous? Qu’est-ce que vous pensez tous? Quelle est votre saison préférée? Partagez votre opinion avec nous.....

RSS

© 2017   Créé par DAvid Cordina.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation