B1 >C2 : Les proverbes français

[supriya sadhale]

Quel proverbe français aimez-vous beaucoup ? et pourquoi? 

Moi, j'aime  bien le proverbe " Qui n'ose rien, n'a rien". Je l'aime d'abord parce  qu'il nous rend conscient de l'importance de la prise de l'initiative et des risques pour réussir dans la vie  et puis, j'aime aussi la formulation de ce message-- surtout la sonorité due à la récurrence des 'r  "et des 'n'. 

Faites-nous   savoir  votre préférence!                              

Supriya

[vishaka kochhar]

Bonjour...

le proverbe que je trouve le meilleur est "vouloir , c'est pouvoir".  ce proverbe nous explique que si on a la volonté de faire qqchose , on peut le faire dans toutes les situations. ce proverbe m'encourage quand je suis aux problèmes. D'ailleurs, ce petit proverbe contient les deux verbes "vouloir" et "pouvoir"..qui ont le même  rhythme de prononciation...

 

[DAvid Cordina]

Merci de ta participation.

Bonjour...

Le proverbe que je trouve le meilleur est "vouloir , c'est pouvoir".  Ce proverbe nous explique que si on a la volonté de faire quelque-chose , on peut le faire dans toutes les situations. Ce proverbe m'encourage quand je suis aux j'ai des problèmes. D'ailleurs, ce petit proverbe contient les deux verbes "vouloir" et "pouvoir"..qui ont le même  rythme et la même prononciation...

[varsha kochhar]

Bonjour

J'aime le proverbe " Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud".  Le proverbe nous explique qu'on doit immédiatement  réagir à une situation . J'aime bien le proverbe parce qu'il m'encourage de penser immédiatement à  propos de la solution quand il y a un problème.

 

[Saloni Paliwal]

Bonjour

Je ne connais pas beaucoup de proverbes en français, mais un que j’aime est - Ce ne sont pas les mots qui comptent mais les actions. (Il y a aussi un proverbe similaire en anglais)
C’est un proverbe très simple qui nous enseigne une grande leçon de la vie. Seulement parler des choses ne suffit pas, il faut aussi faire ce que nous parlons. J’aime ce proverbe parce que je ne supporte pas les gens qui exagèrent tous et ne font rien

[Eléonore Cordova]

Il y a un proverbe pour presque chaque situation, et en choisir un que je préfère aux autres est difficile. Cependant, j'ai un faible pour " Mieux valent des remords que des regrets". 

Nous passons tellement de temps dans notre vie à attendre que quelque chose se passe, à ne pas vouloir prendre le risque d'aller parler à cette fille ou ce garçon qui nous plaît, de peur de se faire rembarrer, que finalement toute notre vie s'écoule sans que nous en ayons profité. Je préfère avoir des remords d'avoir mal agi, d'avoir parlé alors que je n'aurais pas dû, que des regrets à l'idée de me dire "Mais si j'avais fait ça, si j'avais dit ça, si j'avais osé, ce serait peut-être différent aujourd'hui..."

Au moins, quand on agit, on peut laisser le doute derrière soi, et passer à autre chose si les résultats ne sont pas ceux qu'on aurait voulu. Voire paser à autre chose tout court!

Finalement, ça rejoint assez les autres proverbes ici cités! =)

Par contre, en contrepoint, j'accorde une grande importance à "Mieux vaut prénir que guérir". Il est parfois difficile à concilier avec le 1er cité, mais il dit quelque chose de très vrai : il vaut mieux prendre des précautions que d'avoir besoin de guérir de quelque chose. Par exemple, mettre sa ceinture de sécurité en voiture, c'est plus sage, plus prudent, que de risquer de mourir dans un accident parce qu'on ne l'a pas mise. Certes, c'est plus gênant que de ne pas en porter, mais ce léger inconfort sera toujours moins important que celui qui pourrait arriver dans un accident, sans ceinture de sécurité.

Et puis, moi j'y pense surtout quand je parle avec les gens. Si on fait attention à ne pas blesser ceux avec qui on parle, ils n'auront pas à guérir de nos paroles, et ça c'est beaucoup.

[Neeta Poddar]

Le. Proverbs que j'aime beaucoup est "on n'apprends pas aux vieux singes à faire des grimaces. C'est à dire que si on a quelques habitudes c'est toujours très difficile à changer.

[DAvid Cordina]

Le proverbe que j'aime beaucoup est qu' "on n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces". C'est à dire que si on a quelques habitudes, c'est toujours très difficile d'en changer.

[DAvid Cordina]

Je ne crois pas que cela veuille signifier cela. A vous de voir... 

[DAvid Cordina]

Pour ma part, en tant qu'enseignant de français et travaillant sur l'argumentation, je n'aime pas les proverbes. Pour moi, ce sont des raccourcis de la pensée et leur autorité est toujours à contester.

Même s'ils témoignent d'une certaine connaissance de la culture française, ils restent un échec de la pensée car rien n'est argumenté, rien n'est expliqué, reformulé, ni illustré dans le proverbe.

Je préfère mille fois une démonstration et un essai argumenté qu'à un proverbe. 

[Neeta Poddar]

Moi aussi!:-)

[Eléonore Cordova]

Certes, un proverbe c'est réducteur. Mais quid du plaisir de conclure une argumentation par un proverbe qui l'illustre totalement? =)

[Neeta Poddar]

Moi, je pense que la meilleure facon de conclure une argumenation est avec un sourire et un baiser!! Ha ! Ha! La vie est trop courte pour boire du mauvais vin!!