Le réseau social des étudiants de l'Alliance Française de Bombay
B2 : Essai de lettre - B2
Il y a un projet de constrution d’un nouveau aeroport dans votre ville. Au nom de vos cocitoyens, vous ecrivez au maire en exposant des inquiets du projet.
Monsieur le Maire,
Je m’appelle Thuy…et je suis chargee de representer un groupe d’habitants de la ville Vinh dans ce qui touche la decission prise par l’administratioon de notre ville d’utiliser une partie du bois pour y effectuer la construction d’un nouveau aeroport.
Premierement, peut-etre il y aurait de paysans tombant en chomage. Il est en effet possible que le projet d’aeroport nous aide a developer le tourism ou bien le service. Cependant comme vous savez, plus que la motie de nos cocitoyens sont paysans-qui vivent grace a terre franche et foret. Si nous implantons un aeroport, ca peut les faire perdre leurs outils de vivre. Et en plus, les paysans ont l’air negative du projet. Apres l’avoir entendu, ils donnent beacoup de desaccords dans les conferences en l’air.
En deuxieme parite, j’aborderai l’environnement naturel. Vu l’apparition d’un semble d’immeubles dans ces arrondissements, il est necessaire de créer des espacec vers pres des batiments. Ainsi, nous considerons qu’il serait preferable de transfprmer le bois en parc. Puis, la quantite des forets se reduit vite en raision de la consommation augmentee chaque annee. C’est pourquoi nous preferons garder les valeurs de la nature pour nous et pour nos generations. L’autre argument contre la decission mentionee au-dessus, c’est non seulement la pollution sonore mais encore laquelle sur l’eau, sur le terre s’il se passe un accident d’avion ou bien justement en brulant de fuel. Il a un impact sur la vie des habitants.
Troisiemement, il s’agira de l’economie et la socialite. Sans doute, le projet d’aeroport nous provide beacoup de possitive choses comme vous avez donne. Selon moi, il ne s’accorde pas avec notre ville actuelle. Nos infrastrutures ne sont pas encore develope. Vous ferriez mieux de depenser d’argent pour ameliorer notre transport, resoudre des embouteillage et consolider la socialite au lieu du projet… En plus, environ 150km a l’ouest de notre ville, il y a l’aeroport international, donc nous considerons que c’est judicieux a garder les forets pour le tourism.
Finalement, je crois qu’un parc boise ne va que faire aux habitants de notre belle ville.
Je vous prie de reflechir encore une fois et d’agreer, Monsieur le Maire, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
p/s: Je viens de vietnam. C'est pourquoi mon nom et ma ville me semble different a vous.
Balises : 1
Vues : 166
Réponses à cette discussion
-
Lien permanent Réponse de DAvid Cordina le -
Vous vous entraînez au DELF B2 ?
-
Lien permanent Réponse de DieuthuyLe le -
Oui. J'ai l'intension de faire l'examen pour reussir le delf B2 en Decembre.
-
Lien permanent Réponse de DAvid Cordina le
-
Si je corrige ce texte, je viens vous aider. Je vous apporte un service.
Et vous de votre côté, qu'est-ce que vous apportez ?
Si vous écrivez un texte sur vos origines, sur votre ville ou sur vous-même, vous apportez quelque chose. Mais écrire une lettre d'entraînement au DELF B2, sans rien d'original et personnel n'apporte rien à cette communauté.
-
Lien permanent Réponse de DieuthuyLe le
-
comment je peux corriger le texte maintenant? Pouvez vous me dire? Je ne sais pas bien .
-
Lien permanent Réponse de DAvid Cordina le
-
Je veux bien commencer à corriger vos premiers paragraphes mais je vous demande ensuite d'écrire un autre texte sur vous, ou sur votre ville, ou sur votre pays.
Quelque chose qui peut intéresser notre communauté.
-
Lien permanent Réponse de DieuthuyLe le
-
je l'ai modifie
-
Lien permanent Réponse de DieuthuyLe le
-
Merci a vous d'avant
-
Lien permanent Réponse de DieuthuyLe le
-
Bonjour à tout. Je m'appelle Le Dieu Thuy. J'ai 21 ans et je suis Vietnamienne- le pays se trouve dans l'est-sud de l'Asie. Maintenant j'habite a Hanoi- la capitale de la Republique Socialiste du Vietnam. Je suis étudiante de l'ecole superieux d'economie Nationale au departement Financie en troisième année.
Si vous avez la chance de visiter a Vietnam, je suis heureuse d'être votre tour-guide gratuite. Je vais vous amener visiter la ville acient située au centrale de Hanoi. Là-bas, on doit marcher afin de descouvrir tous les traditionnelle choses. Vous pouvez gouter beacoup de plats uniques et acheter des souvenirs Vietnamiens. Il y a 36 rues dans la ville aciente. Il faudrait son plan pour eviter de perdre la rue, mais n'inquitez pas, si vous etes perdu, les marchandises vont vous aider. Apres cela, on va visiter quelques monuments et sites pres de la ville. On va faire une promenade autour du lac Hoan Kiem et manger les glaces du label Vietnam: Tràng Tiền, Thủy Tạ...On peut voir un pont rouge en bois nommé Thê Húc. Apres avoir marche sur le pont, on va entrer le temple Ngọc Sơn. Là - bas, vous doivez avoir l'impression d'un torture enorme. Il y a beacoup de legenda de lui. Les Vietnamiens sont tres hospitalies.
Ma ville natale est situee environ 300km à le sud de Hanoi, elle s'appelle Vinh. Elle est petite mais elle est frais. Dans ma ville, il y a la plage Cửa Lò. Alors chaque ete, on accueil beacoup de tourists. Je l'aime bien. En ete, je se rend là avec mes amis et ma famille.
Bienvenue au Vietnam!
-
Lien permanent Réponse de DieuthuyLe le
-
Excuse moi. Je ne comprends pas bien tes idees. Qu'est ce que je peux vous apporter? Dites moi et je vais le faire.
-
Lien permanent Réponse de DAvid Cordina le
-
Monsieur le Maire,
Je m’appelle … et je suis chargée de répresenter un groupe d’habitants de la ville …. dans ce qui touche la decision prise par l’administratioon de notre ville d’utiliser une partie du bois de la forêt / du domaine forestier pour y effectuer la construction d’un nouvel aeroport.
Premierement, peut-etre il y aurait de paysans tombant en chomage. il y a un risque de mettre au chômage les agriculteurs qui gèrent cette forêt. Il est en effet possible que le projet d’aeroport nous aide a developer le tourisme ou bien le service (lequel ?) , cependant comme vous le savez, plus que la moitie de nos cocitoyens sont paysans agriculteurs qui vivent grace à la terre franche et à la foret. Si nous implantons un aeroport, ca peut leur faire perdre leurs outils pour vivre. Et de plus, les paysans ont l’air negative sont contre le projet. Apres l’avoir entendu, ils ont exprimé beaucoup de desaccords dans les conferences en l’air.
-
Lien permanent Réponse de DAvid Cordina le
-
De plus, votre sujet est un sujet factive, similé : il ne concerne pas un réel sujet d'actualité.
Il faut que vous le déplaciez dans votre blog et non dans le forum.
-
Lien permanent Réponse de DieuthuyLe le
-
À vrai dire, c'est un sujet en vietnamien et je le traduis en francais.
© 2013 Créé par DAvid Cordina.
