A2 > C1 : La disparition de "Mademoiselle', qu'en pensez-vous?

[supriya sadhale]

 Selon une nouvelle circulaire du 21 février du gouvernement françasis, les termes comme "Mademoiselle", "nom de jeune fille" vont disparaître des formulaires administratifs en France. Le terme " Madame" serait considéré comme l'équivalent du " Monsieur".

Qu'en pensez-vous ?

Moi, je trouve que cette décision est assez juste parce qu'elle met fin à une disparité entre les  hommes et les femmes au niveau linguistique et social. La perception évolue donc pourquoi pas la terminologie?            

Supriya 

[DAvid Cordina]

Voilà un article synthétisant les données du problème : http://quoi.info/actualite-societe/2012/02/22/pourquoi-les-mademois...

[supriya sadhale]

Merci David de  donner ce lien: l'article est très intéressant  pour lancer une discussion en classe ;cela permettrait de pratiquer les techniques  d'argumentation!   Supriya

[DAvid Cordina]

[Allan Bendis]

Bonjour Supriya,

Je suis complètement d'accord avec toi et je pense que le gouvernement français a pris une bonne initiative.
Je pensais toujours quand je remplissais des formulaires que pourquoi il y existe des disparités qui montrent les différences entre les gens.
Je souhaite aussi que le gouvernement indien le suive et va plus loin et en élimine les choix inutiles.

Merci.

[supriya sadhale]

  Merci Allan de ta réponse.   C'est intéressant de connaître un point de vue masculin dans ce contexte d'une pratique discriminatoire .  Merci de nouveau pour exprimer ton opinion.               Supriya

[Neha Arora]

Moi, je pense que ce n'est pas une grande décision, mais c'est un petit changement. Petit à petit, un grand changement vas arriver. Hier l'opinion envers les femmes n'a pas été juste. Si vous ne demandez pas les hommes qu'ils sont célibataire ou marié, pourquoi les femmes? Je suis complètement d'accord avec cette décesion.

[supriya sadhale]

Merci, Neha, de t'exprimer clairement;  je comprends ton point de vue mais je pense que cette décision est assez importante parce qu'elle  reflète la  nouvelle perception vis-à-vis  les femmes  et leur identité sociale-- autrefois, elles étaient " reconnues" seulement quand elles étaient mariées donc je pemse que c'est une décision importante.

 Voici quelques corrections-- VA arriver / l'opinion n'ETAIT pas juste/....... demandez pas AUX hommes S'ils sont..../  pourquoi AUX femmes ?  décision                 Supriya

[Devika Karnad]

Bonjour! Je pense que c’est une bonne décision. Ces mots ont la fonction de dévoiler si la femme est mariée. Mais on n’a jamais eu une règle similaire pour les hommes ! En Inde, ce type de distinction est beaucoup trouvé. Par exemple, les femmes Hindu portent les « mangalsutras » et le « kumkum » pour montrer qu’elles sont mariées mais les hommes n’ont que les bagues. Selon moi, il est temps de changer cette disparité entre les deux sexes, même dans notre pays.  

[supriya sadhale]

 Merci de ton texte, Devika. Il est vrai que la parité entre les hommes et les femmes est un objectif à atteindre d'urgence dans toutes les sociétés humaines; bon, soyons optimistes concernant l'avenir!           Supriya

 Seulement deux modifications pour ton texte-- 1] les femmes hindous 2] mettre fin à la disparité [plutôt que changer]... Bonne Continuation!

[Shreela Tambe]

Salut ! Cet une bonne nouvelle. Cependant, je préférais qu'on garde le terme 'mademoiselle' et supprime le terme 'Madame' :D...

Le mot 'mademoiselle' est si charmante, délicat et féminin.. <3     ..c'est un dommage qu'il va disparaître..

[DAvid Cordina]

Je ne pense pas qu'il disparaîtra rapidement dans les usages de la langue. Il faut du temps pour faire disparaître un terme. 

Mais le masculin a disparu, mais il date du Moyen-Age : le damoiseau n'existe plus dans les usages du français moderne. 

Salut ! C'est une bonne nouvelle. Cependant, je préférais qu'on garde le terme 'mademoiselle' et supprime le terme 'Madame' :D...

Le mot 'mademoiselle' est si charmante, délicat et féminin.. <3     ..c'est un dommage qu'il va disparaître disparaisse.. (subjonctif)

[Shreela Tambe]

( Merci pour les corrections. )

Oui. Il va prendre du temps.

Mais ironiquement, il semble que les femmes françaises ne sont pas contentes avec ce changement !

Voici, les résultats du sondage sur laparisienne.fr.... majorité des gens ont dit qu'ils ne approuvent pas la disparition du terme «mademoiselle» des documents administratifs. Il y a des commentaires assez intérresants là.