Mumbaikar in French

Le réseau social des étudiants de l'Alliance Française de Bombay

Activité la plus récente

tanvi agrawal a répondu à la discussion le test culturel de supriya sadhale du groupe A1 Supriya Août 2014.
"Où est l’India Gate en l’Inde ? Quelle est la capitale de West Bengal ? Quelles villes ont une frontière avec le Mumbai ?"
Il y a 41 minutes
Arushi Nanavati s'est joint au groupe de Meera Acharekar
Miniature

A1 Meera Août 2014

Bienvenue dans le monde de français! Août-Novembre 2014Somani CentrePlus
Il y a 45 minutes
Hetal MEHTA s'est joint au groupe de Tannavee Korgaokar
Miniature

A2 Kavita 2012

 Groupe A2 KavitaAnnées 2011 - 2012 SC centre Plus
Il y a 4 heures
Simran jotwani s'est joint au groupe de Puneeta BUDHRAJA
Miniature

A2 Puneeta Août 2014

Centre Santacruz Cours régulier août-novembre 2014Plus
Il y a 4 heures
Simran jotwani a répondu à la discussion Votre magazine « L’amour coup de foudre » de Puneeta BUDHRAJA du groupe A2 Puneeta Août 2014.
"L' AMOUR  AU PREMIER  CONTACT!!!!!!! La  groupe:  Asmita et Simran "
Il y a 4 heures
DAvid Cordina a laissé un commentaire pour Constant
"Bonjour bienvenue dans le réseau. "
Il y a 6 heures
Icône de profilConstant, Yogeeta Divecha, Abraham Akim et 1 se sont joints à Mumbaikar in French
Il y a 6 heures
AF Guide a laissé un commentaire pour Abraham Akim
"Bienvenue dans le réseau."
Il y a 8 heures
AF Guide a laissé un commentaire pour Yogeeta Divecha
"Bienvenue dans le réseau."
Il y a 8 heures
supriya sadhale a répondu à la discussion La fête de Ganesh de supriya sadhale du groupe A2 Supriya Aout 2014.
"Merci Swati de ton texte. Voici des corrections-- J'attends avec impatience la fête...[ "pour"- c'est l'anglicisme]/est venue/ fêter aussi mon...../à chez......../Supprime " de donner....../rencontrer…"
Il y a 8 heures
Prajakta Pradhan a répondu à la discussion B2.2 : le salaire des sportifs de Usha Tirthani du groupe B2 Usha Août 2014.
"Certains sports comme le cricket, le foot, le tennis sont très importants pour les jeunes ainsi que les âgés. Ces sports gagnent une popularité immense et les joueurs sont comme les superstars. Les fans les suivent et les…"
Il y a 8 heures
supriya sadhale a répondu à la discussion La fête de Ganesh de supriya sadhale du groupe A2 Supriya Aout 2014.
"Je t'en prie.   Supriya"
Il y a 8 heures
supriya sadhale a ajouté une discussion au groupe A1 Supriya Août 2014
Miniature

Les passe-temps

Quels sont vos passe-temps?   Donnez des informations sur vos activités de relaxation.     SupriyaPlus
Il y a 8 heures
AF Guide a répondu à la discussion Le défi du seau d’eau de Anupa Shah.
" "
Il y a 10 heures
Cecilia D'Costa a répondu à la discussion le test culturel de supriya sadhale du groupe A1 Supriya Août 2014.
"Bonjour madame. Quel est le nom du chant national indien? Merci."
Il y a 12 heures
AF Guide a laissé un commentaire pour sukale
"Bienvenue dans le réseau."
Il y a 13 heures
Usha Tirthani a ajouté 2 discussions au groupe B2 Usha Août 2014
Il y a 22 heures
Puneeta BUDHRAJA a répondu à la discussion Présentez-vous sur un site de rencontres ! de Puneeta BUDHRAJA du groupe A1 Puneeta Août 2014.
"Merci Ananya de ton texte bien écrit. Je parle anglais, hindi et un peu francaise  français"
Il y a 23 heures
Swati SONI a répondu à la discussion Présentez-vous sur un site de rencontres ! de Puneeta BUDHRAJA du groupe A1 Puneeta Août 2014.
"Salut! Je m'appelle Swati. Je suis indienne. J'habite à Mumbai. Je suis une pâtissière. J'ai les cheveux longs et raides. J'ai les yeux noirs. Je suis de taille moyenne et j'ai la peau mate. Je…"
hier
Puneeta BUDHRAJA a répondu à la discussion Présentez-vous sur un site de rencontres ! de Puneeta BUDHRAJA du groupe A1 Puneeta Août 2014.
"Merci Ekta de ton texte très bien écrit. Il n’a ni la barbe ni la moustache Il a les yeux bleus Il a la peau claire"
hier

afmagazine

Chargement en cours… Chargement en cours du flux

 

Membres

Bienvenue

Ecrivons ensemble
Essayez l'écriture en langue française et n'hésitez pas : nous sommes là pour apprendre ensemble!

 

Pour qui?
Etudiants et enseignants de l'Alliance Française de Bombay et d'ailleurs et francophones de toute origine... Un Mumbaikar est un habitant de Mumbai, ville autrefois appelée Bombay.

Comment?
Le site est un réseau social, à savoir une plateforme de blogs qui s'enrichit des écrits des étudiants indiens qui pratiquent le français. Tous écrivent en français leurs expériences d'apprentissage de la langue française et témoignent de leur vie à Mumbai.

Bonne visite...

 

Forum

Le défi du seau d’eau 1 réponse

Le défi du seau d’eau est un jeu et un appel au don pour une association caritative, mais est-il un gaspillage ou une cause authentique ?J’admets qu’avant le défi du seau d'eau glacée, je ne savais rien au sujet d’ALS. Mais la folie et le gaspillage m’étonnent. Continuer

Démarrée par Anupa Shah dans Société et problématiques contemporaines. Dernière réponse de AF Guide Il y a 10 heures.

B1 > C2 : Un séjour dans une maison du jeûne 11 réponses

 Un récent article dans " Le Monde" parle des séjours que font beaucoup de français dans les maisons du jeûne  à la campagne ou à la montagne. Les  jeûneurs paient plusieurs centaines d'euros  par semaine pour cette expérience qui est non seulement, bénéfique pour la santé mais elle est aussi insolite et intéressante. Aimeriez-vous  vivre  cette expérience un jour ? La société dans laquelle nous vivons est une société de consommation et  tous les gens sont,aujourd'hui,  obsédés par la…Continuer

Démarrée par supriya sadhale dans Société et problématiques contemporaines. Dernière réponse de Uma Vijaykar samedi.

Exposition Albert Camus : Qui est l'étranger ? 10 réponses

Nous préparons l'exposition et l'atelier sur l'écrivain Albert Camus.  Plus d'info ici : more info (in english) : …Continuer

Démarrée par DAvid Cordina dans L'Alliance Française de Bombay : médiathèque, vie de cours. Dernière réponse de DAvid Cordina vendredi.

B1 > C2 : L'homme : un mouton ou un loup ? 2 réponses

D'après l'historien fameux et l'écrivain de "A Brief History of Humanity", Dr. Yuval Noah Harari, notre race n'est pas une meute de loups qui a découvert des bombes et des tanks mais un troupeau de moutons.D'après lui un mouton avec des bombes est plus dangereux que l'autre, parce qu'il ne connaît pas de quoi faire ! Nous avons le pouvoir de créer tous les instruments de destruction mais nous n'avons pas l'intelligence pour connaitre son impact. Dans l'avenir proche nous créerons des…Continuer

Démarrée par Uma Vijaykar dans Société et problématiques contemporaines. Dernière réponse de Uma Vijaykar 13 août.

B1 > C2 : L'amitié, la plus belle relation humaine 6 réponses

Le film, "Tout ce qui brille",  raconte l'histoire d'amitié entre deux filles . Et je me suis souvenue de ma meilleure amie qui habite aux Etats-Unis. Je pense que l'amitié est la relation la plus précieuse de notre vie. Etes-vous d'accord?  Exprimez votre opinion.            SupriyaContinuer

Démarrée par supriya sadhale dans Société et problématiques contemporaines. Dernière réponse de Uma Vijaykar 14 août.

A2 >C2 : Les enfants crient au secours ! 6 réponses

Le viol brutal de Gudiya, une fillette de 5 ans à Delhi l’année dernière,  le viol récent d’une petite fille de 6 ans par un des enseignants, dans une école reconnue de Bangalore, un petit garçon de 4 ans,  battu brutalement chez lui par sa tutrice à Kolkata...Depuis quelques semaines, les crimes commis envers les enfants par les…Continuer

Démarrée par Vidya Arvind dans Société et problématiques contemporaines. Dernière réponse de Ranajit Banerjee 6 août.

Ma présentation 3 réponses

Je suis Rachana Nair. J'ai 33 ans. J'aime les arts, danser et la musique. J'aime aussi regarder le fooball. Ma équipee préféree est Manchester United. J'habite à Mumbai et Je suis fier Mumbaikar. Mumbai comme ils disent est une ville de rêve. Une ville qui ne dort jamais. Il y a quelques bons restaurants à Mumbai. Un de mes préfére étant AER. Il s'agit d'un salon en plein air situé au 39 étage. Il donne une belle vue sur les toits de Mumbai dans la nuit. Les cocktails et hors–d'œuvre sont…Continuer

Démarrée par Rachana Nair Fernandes dans Vivre à Mumbai. Dernière réponse de DAvid Cordina 25 juil..

A1 > C2 : La mousson et vous 12 réponses

Les français disent " Après la pluie, le beau temps" mais nous, en Inde, nous adorons la pluie. La raison est climatique mais aussi culturelle. Qu'est-ce que vous aimez faire chez vous quand il pleut? (à  part de manger des beignets...)            SupriyaContinuer

Démarrée par supriya sadhale dans L'Inde en questions et en réponses. Dernière réponse de Deval Mehta 21 juil..

A1 > C2 : Les danses françaises et bretonnes 9 réponses

C'est mon premier post sur ce site. Alors, j'aimerais commencer une discussion sur les dances françaises. À mon avis, il n'y a pas beaucoup de danses françaises bien connues.  La seule danse bien connue française est le cancan (au moins le plus bien connue à mon avis). Mais j'ai appris un peu sur les dances françaises, en fait bretonnes, quand je me suis assisté à un petit atelier sur les dances françaises, et bien sûr il y en a beaucoup!Je veux partager maintenant des liens sur les dances…Continuer

Démarrée par Aalok Varma dans Langue française, la France, les français. Dernière réponse de Christine ROLLAND vendredi.

L'Alliance Française de Bombay était sélectionnée au:

Mode d'emploi 1

Sur quoi écrire?
Les sujets sont multiples : ils peuvent venir des propositions des enseignants en classe mais vous pouvez proposer vos propres sujets. 
Pour avoir des exemples, consultez cette page

 

Charte du réseau social: voir l'article

 Des enseignants et modérateurs animent et assurent le tutorat du réseau.

Voici leur signe. 

Tanay, Prachee, Shwetal, DAvid, AF Guide, Usha, Aban, Viral, Malika, Supriya, Meher, Shariva, Kavita, Mahima, Iqbal....

 

 

Billets

L'AMOUR

Bonjour,

Tout d'abord, l'amour, le sens d'être sur le ciel, la situation quand la musique joue tout le temps et partout, quand on danse sans pensant, quand on commence à aimer la pluie, quand toutes les choses du monde semblent la meilleure.

Par le menu, l'amour peut être romantique mais pas forcément, l'amour existe entre des parents, des amis,  des sœurs, des frères, des cousins etc. L'amour est la action de partager tous, d'aider, d'être-là en nècessité, d'être heureux avec lui, l'action de sacrifier, être calme et gentil, de faire les choses qui lui rend content. Dans le monde, l'amour peut changer tous.

D'ailleurs, quand j'ai lu Les Voyages en trains écrit par Grand Corps Malade (plustôt romantique) je l'ai beaucoup aimé et j'ai troue des association entre les voyages en train et l'amour, je veux les partager. Les voyages des trains, il ya des personne qui attendent le train sur la gare et il ya des personne qui sont retard; cela…

Continuer

Publié(e) par Vedangi BRAHMBHATT le 25 août 2014 à 18:36 — 1 commentaire

Plus Belle, Ma Vie

Cette une petite poésie, Écrit par moi :)

Plus belle, ma vie,
Mais les gens ici,
Je n’ai jamais compris!

Quelques personnes m’énervent,
Ma vie, sans eux, Je rêve!
Et les personnes autoritaires'
Je vous prie de tomber par terre!

Oui, Il y a plusiers personnes drôles,
Ils m’ont fait rire, sans contrôle!
Les personnes comme ça, j’aime!
Avec vous je souris quand-même :)

Et voilà! Bien sûr ma mère,
Elle est complètement ma chère!
Mon père est généreux et très beau
Parce qu’il me fait beaucoup de cadeaux!

Enfin c’est moi, dans ma vie
Je ne suis qu’une petite fille.
Sans souci et toujours contente...
Je t’ai tout dit maintenant, tu me racontes!

Publié(e) par Shivani Mahesh le 19 août 2014 à 17:30 — 2 commentaires

Un atelier de chansons

D’après moi  les chansons jouent un rôle importantes quand on apprend une langue étrangère.Si on apprend une langue en écoutant les chansons on pourrait beaucoup s’améliorer. Aussi on s’amuse à la fois.On peut connaître beaucoup de nouveaux mots qui nous aide à améliorer notre vocabulaire. En même temps ça nous aide à corriger les défauts dans notre prononciation .En résultat on réussit à parler la langue couramment.  

Les chansons françaises me rendent heureuse. Quand j’ai commencé à apprendre le français je suis tombée amoureuse avec les chansons françaises. La professeur jouait les chansons dans la classe . J’écoutais la même chanson beaucoup de fois après avoir rentrée chez moi. Pendant le mois de mai  je me suis inscrite à l’atelier des chansons. Grâce à cet atelier je suis arrivée à connaître beaucoup de chansons françaises.

J’ai appris qu’ il existe différentes types de chansons . Les paroles de quelques chansons nous touchent vraiment  parce qu’ on peut se…

Continuer

Publié(e) par Vanisha Hemrajani le 18 août 2014 à 17:30 — 2 commentaires

Desh Rag

Avez-vous vu cette vidéo ? Quand j'étais petite, j'aimais beaucoup cette vidéo et il me rend très fière de mon pays. La vidéo montre une pièce de la musique joue par des instruments différents et des danses différentes.

http://youtu.be/zuC5bFcKFaI

Voulez-vous savoir de vidéos françaises montrant leur diversité culturelle comme un thème national d'intégration?

Publié(e) par Uma Vijaykar le 17 août 2014 à 16:26 — 3 commentaires

Robin Williams

Un des mes acteur /scénariste favori, Robin Williams a décédé hier. Il avait 63 ans.

Il avait des problèmes des addiction et dépression pour longtemps. La police suspecte un suicide.

Il était un véritable coup de coeur de moi. La variété des personnages qu'il a joués est louable et pourtant Il fait chaque personnage son propre et si crédible. Je suis très triste et troublé par cette nouvelle. Il est si tragique qu'en dépit d'avoir le monde à ses pieds, il a pris cette décision.

Mon film préféré est " Dead poets society" . J'ai vu ce film des centaines fois sûrement. Vous aimez cette acteur ? Lequel de ses films est votre favori ?…

Continuer

Publié(e) par Uma Vijaykar le 12 août 2014 à 15:30 — 1 commentaire

La Fête de Raksha Bandhan

Bonjour

Aujourd'hui c'est le Raksha Bandhan, la fête de l'Inde, le jour de célèbrer la relation entre une sœur et un frère.

Tout d'abord, ce jour indique que le frère promet sa sœur de la saugarder et de l'aider dans toutes les situations de la vie. La sœur attache le Rakhi ( un forme du bracelet sur le poignet doight du frère ). La sœur prie au Dieu pour la succé, la bon santé de son frère. Ce rituel est suivi  par presque tous les indiens.

Moi aussi, je suis ce rituel avec mes deux cousins, nous amusons beaucoup, nous échangeons des cadeaux entre nous. Les gens qui n'ont pas de frères, ils attachent les rakhis aux frères des autres, l'idole de dieu, des soldats etc. Quel que fois quand les sœur ne peut pas rencontrer leurs frères le jour, elles envoient les Rakhis par la poste.

A la fin, amusez bien ce jour avec votre frères et racontez-moi votre histoire et expèrience du Raksha Bandhan.

Merci…

Continuer

Publié(e) par Vedangi BRAHMBHATT le 10 août 2014 à 9:30 — 3 commentaires

Photos

Chargement en cours…
  • Ajouter des photos
  • Afficher tout

Discussion en ligne

Conversations actives

Déconnecté (1 en ligne)

    Déconnecté

    Vous êtes déconnecté de la discussion. Connectez-vous pour rejoindre la discussion.

    Suspendu de la discussion

    Inscrivez-vous pour discuter sur Mumbaikar in French

    S'inscrire

     
     
     

    EXEMPLE : Quoi écrire ?

    First Visit ?

    Click here for a tutorial. This social network is designed for writing in French. The texts of the students of AF are corrected by the teachers or moderators.

    > Type French accents without a French keyboard

    > A selection of the best in Mumbaikar :


    Texte en construction, en brouillon. Le texte sera encore modifié :

    Texte corrigé en classe avec l'enseignant :  

    Texte en attente d'une lecture d'un professeur : 

    Des enseignants et modérateurs animent et assurent le tutorat du réseau.

    Groupes

    Twitter en français

     

    Let's keep in touch in French on phone and Internet ? 

     

    Tweet us adding #indofr and follow us

     

    Agence de promotion du FLE

    Mode d'emploi 2



    Vous avez :
    1. Une page personnelle pour vous présenter : vos hobbies, vos origines, vos compétences, vos photographies... Le mur de commentaires permet de communiquer entre vous et de connaître de nouvelles personnes.

    2. Votre groupe : animé par votre professeur de votre classe.


    4. Votre blog où vous pouvez écrire en français : votre expérience, votre vie en français, vos observations, vos voyages, vos expériences universitaires et professionnelles.


    4. Un forum alimenté par les sujets de cours (B1 à C2) de l'Alliance Française.



    5. Si vous souhaitez de nombreux exercices auto-corrigés de grammaire ( et autres...) , visitez le bouton "Je travaille seul"



    SURVEY

    Students of Alliance ! 

    Thank you for your cooperation : here is a survey about this website. 

    © 2014   Créé par DAvid Cordina.

    Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation